Mandat an Waifar von Salerno 878

EreignisID	Kategorie	Beschreibung	Datierung	Ort
285	Mandat	Johannes VIII. beauftragt Waifar von Salerno zwischen ihm und den Amalfitanern zu vermitteln.	878 Januar–Februar

Beteiligte Personen

Name	PersonID	Funktion
Waifar von Salerno	245	Mittler

Quellenbelege

Zitat	aus	Fälschungscharakter
Amantissimo filio Guaiferio principi. [...] Idcirco monentes hortamur et rogando iubemus, uti in semel tua percepta bonitate perseveres [...]. Et ideo nosse gloriam tuam cupimus, quia ex parte Amalfitanorum nullum nobis iuxta condictum placitum studuerunt prebere adiutorium navali certamine a Traiecto usque Centumcellas.	Johannes VIII., Registrum (MGH Epist. VII), S. 81 Nr. 86	echt

Quellenübersetzungen

Zitat	aus
Dem allerliebsten Sohn, dem Fürsten Waifar. [...] Deshalb fordern wir Dich dringend auf, bitten und befehlen, dass Du an Deiner kürzlich einmal bewiesenen Rechtschaffenheit festhältst [...]. Und daher möge Deine Herrlichkeit unserem Wunsch entsprechend wissen, dass sich trotz des getroffenen Abkommens seitens der Amalfitaner niemand darum bemüht hat, uns Hilfe beim Seekrieg zwischen Traetto und Civitavecchia zu leisten.	Herbers/Unger, Papstbriefe, S. 227, 229 Nr. 37

Zitat

aus

Dem allerliebsten Sohn, dem Fürsten Waifar. [...] Deshalb fordern wir Dich dringend auf, bitten und befehlen, dass Du an Deiner kürzlich einmal bewiesenen Rechtschaffenheit festhältst [...]. Und daher möge Deine Herrlichkeit unserem Wunsch entsprechend wissen, dass sich trotz des getroffenen Abkommens seitens der Amalfitaner niemand darum bemüht hat, uns Hilfe beim Seekrieg zwischen Traetto und Civitavecchia zu leisten.

Herbers/Unger, Papstbriefe, S. 227, 229 Nr. 37

Regesten

Werk	Nummer
Böhmer-Unger, Regesta Imperii I,4,3	303
Jaffé, Regesta Pontificum Romanorum, 3. Aufl., Bd. 3	6583